Charity concert at San Giusto on Thursday 26 July, Latin American songs and music

[Zina Makkawi]

Invitation to a charity concert " Latin America sings for the Children 
of Peru affected by hearing loss and illnesses" on thursday 26 July at 
the San Giusto Castler in Trieste, at 21:00 hrs.

The concert is promoted by the Italian-Peruvian association ACIP ( 
http://www.acipfvg.org/en) together with the International Association 
of Operetta.

The "Amici di Juan" and the "Trio Yerba Buena" will perform traditional 
songs and music from different Latin American Countries.

Tickets can be purchased at the TicketPoint in Trieste (Corso Italia 6/c tel: 0403498276 /277) or directly at the ticket office at the San Giusto Castle before the show.

Proceeds will go towards financing educational projects for children affected by hearing loss and finding
treatments for the progressive forms of hearing loss and illnesses in two cities of Peru: Piura and Arequipa.

For more info, kindly contactelsolsrl at libero.it  (mobile:  3404738010)
                                        


   *L'AMERICA LATINA CANTA PER I BAMBINI SORDI DEL PERU'*

*concerto di beneficienza giovedì 26 luglio 2018 , ore 21, cortile delle 
milizie- Castello di San Giusto*

Vi hanno aderito gli *Amici di Juan, eredi diretti del famoso gruppo 
Chirikè*, a loro volta emanazione della famosissima*orchestra Ocho 
Rios*, che tra gli anni Ottanta e Novanta imperversarono in tutta 
Italia. Affianco a loro si esibirà il*Trio Yerba Buena*, che da anni si 
adoperano per diffondere le tradizioni musicali dell’America latina 
rispettandone l’autenticità.

I due gruppi proporranno musiche popolari tradizionali di vari paesi 
dell’America Latina tra i quali : l’Afro-Peru’ della costa pacifica e la 
musica delle Ande, il Venezuela della pianura, ovvero la musica llanera, 
la musica argentina con il tango e la chakarera, la cumbia dalla 
Colombia ed il Son cubano. Un panorama su tutta la musica latino 
americana, con lo sconfinamento in Messico di Cielito lindo cantata per 
l’occasione da *Andrea Binetti *e di una zarzuela che parla delle 
fatiche dei campesinos interpretata da *Ilaria Zanetti*.

Il concerto è inserito nella rassegna di Trieste Estate promossa dal 
Comune, la prevendita dei biglietti è curata da TicketPoint, ma sarà 
possibile acquistarli anche prima dell’inizio dello spettacolo 
direttamente a San Giusto.

L’iniziativa promossa dall’ACIP, associazione per la cooperazione 
italo-peruviana, vuole essere un momento di sensibilizzazione e 
beneficienza per i problemi che affliggono i bambini delle realtà più 
povere, nella fattispecie del Perù, dove malnutrizione e difficili 
condizioni socio-economiche rendono vulnerabili le fascie più deboli 
della società. La sordità è un problema che nei paesi occidentali è 
quasi scomparsa, ma permane nei paesi in via di sviluppo e colpisce sin 
dalla più tenera età.

L’ACIP in collaborazione con il Comune di Trieste e con l’organizzazione 
dell’Associazione dell’Operetta allestiscono una serata, all’insegna 
della musica di tradizione popolare latino-americana con i più mportanti 
gruppi presenti in regione._*Il ricavato della vendita dei biglietti 
sarà devoluto interamente al progetto che vede impegnata l’ACIP in due 
città peruviane, Piura e Arequipa*_, per seguire l'inserimento 
scolastico dei bambini sordi, ai quali, nei casi di sordità più gravi, 
non possono essere forniti impianti cocleari molto onerosi, e devono 
seguire il progetto audioverbale, di apprendimento cioè dell’uso della 
parola. Piura, città situata sulla costa nord dell'oceano Pacifico, 
vicino all'Equador e capoluogo dell'omonima regione, ha voluto 
intitolare alla Città di Trieste il suo centro, proprio per il fatto che 
il progetto è partito dal capoluogo giuliano.

Per informazioni contattare elsolsrl at libero.it e il tel. 3404738010